To update your SmartType lists and remove non-working characters and locations, touch the Tools icon at the lower right:
Select Rebuild SmartType:
and then touch Rebuild. The lists will be refreshed and any SmartType items that are not found in the script will be removed.
5051