Yes, you can sign out of the Trial on one computer and sign in on another. However, the 30-day trial period isn't affected by moving FD from one computer to another.
To try Final Draft 13 for free for 30 days, log on to https://www.finaldraft.com/trial/#trial-form.
10001
https://fd.support/3X1DVDu