- Go to Document > SmartType > Characters;
- Select the character name you want to remove and click Delete;
- Click OK to close the window.
Note that this does not remove the character name if it appears in the script.
More information is here: How can I change a character name throughout the script?