Go to File > Print. In the print setup window is an option to print revisions in color. Check this box.
If you're on a Mac, you may need to choose Final Draft from the dropdown menu at the center of the Print window.
NOTE: Revised text in Final Draft 9 is initially set to black, but can be changed to colored text under Production > Revisions (Mac) or Production > Revisions Setup (Windows).