This is a known issue in this version of the program. The problem doesn't occur in Final Draft 10.
IMPORTANT: Live technical support (phone, chat, email) for
Final Draft 8 has been discontinued. You will still be able to find
information and solutions in this knowledge base and in the FD8 User Guide.