This problem was corrected by a free update to FD9 and does not occur in Final Draft 10. If you do not have 9.0.9 installed, see How do I update Final Draft 9?
Final Draft 8 will not be updated to address this problem. FD8 users should use this workaround:
© 2016 Final Draft, A Cast & Crew Entertainment Company. All rights reserved.